被调查或被控告,是一种很难向没有经历过的人解释的处境:需要作决定的时刻来得很快,信息往往不足,而且多半发生在警局,而不是一张可以慢慢思考的书桌前。
我们在各个阶段代理当事人:调查阶段、保释期间、落案后、审讯中,以及上诉。以下是您在开口之前就该知道的事。
如果警方通知您前去录口供
接到录口供的通知,不等于被控告,但也绝不是小事。您所说的内容会被记录下来,日后若案件进入法庭,会在庭上被读出来。
有几点值得先知道:
- 依法被要求出席时,您必须到场,并且必须如实回答。向调查人员说谎,只会在原有的问题之上再添一个新问题
- 若某个问题的答案会使您面临刑事指控,您并无义务回答。这与拒不到场不同,也与含糊其辞不同
- 若您对某项事实保持沉默,而日后又在抗辩中依赖该事实,法庭可能作出对您不利的推断。沉默并不自动等于安全
- 口供会请您阅读并签名。请务必读过。 若内容与您的意思不符,请当场说明,而不是几个月后才提出
在新加坡,录口供时律师一般不会在场陪同,取得法律咨询的时间也可能因调查需要而被延后。正因如此,在前去录口供之前先与律师谈一次,才特别值得。
案件的推进顺序
调查。 录取口供,可能扣查电子设备与文件,您可能在调查期间获准保释。许多案件在此阶段即告结束,不会落案。
落案。 若检方决定起诉,您会被正式控告,案件首次在法庭过堂。首次过堂并不决定任何事情。
认罪或抗辩。 您选择认罪或要求审讯。整个案件的走向由这一步决定,而这个决定不该建立在警局里别人对您说的一句话之上。
披露与审前会议。 有争议的案件,控辩双方交换材料,法庭管理进度并订下审期。
审讯与判刑。 定罪或认罪后进入判刑阶段,此时会陈述求情理由。
上诉。 定罪、刑期或两者均可上诉,期限很短,且自判决之日起算。
认罪也需要法律意见
不少人很早就决定”认了算了”。有时这是对的,但仍然值得先谈一次,理由有三。
其一,控状未必与事实相符,控罪有时可以减轻。其二,请您承认的案情陈述,可能写得比您实际所为更重,而承认下来会影响刑期。其三,求情是一件实实在在的工作,而不是走过场:呈上什么、怎么呈,都会影响结果。
保释
保释不是罚款,也不代表承认任何事,它是您会到庭的担保。担保人通常是家属,承担的是真实的义务:知道您的行踪、在需要时把您带到庭上,以及在您不出庭时损失该笔款项。
保释条件有时相当严苛,也有变更的余地。若护照被扣而工作又需要出境,这件事值得及早提出,而不是把最初的条件当作定局。
我们承办的案件
盗窃、欺骗与刑事失信。 常与雇佣关系有关,往往还伴随公司内部调查同步进行。
暴力罪行。 包括殴打与蓄意伤人,轻重差别极大,而伤势在量刑中分量很重。
毒品相关罪行。 服用、管有及相关罪行,具体数量与控罪条文影响极大,刑罚亦重。
白领与监管类案件。 因经营、雇佣及与监管机构往来而生的罪行,调查往往从文件开始,而不是从拘捕开始。
交通罪行。 酒后驾驶、危险或鲁莽驾驶、超速等。吊销驾照往往才是最难承受的部分,也是最少有人事先提醒的部分。
性罪行与骚扰。 包括非礼、偷拍、骚扰与起底。这类案件的后果不止于刑期,我们也会以相应的谨慎处理。
我们也办理移民罪行,这类罪行含强制刑罚的情形比多数人以为的更常见。
新加坡刑事辩护:常见问题
去录口供之前,应该先找律师吗?
应该,而且这是早期最有用的一步。录口供时律师一般无法陪同在场,正因如此,事前的那次谈话才重要:弄清楚您有什么义务、没有什么义务,以及接下来的流程大概是什么样子。
我打算认罪,还需要请律师吗?
值得请。控罪可能可以减轻,请您承认的案情陈述可能超出实际情形,而求情确实会影响刑期。认罪是一个后果延续多年的决定,不该只是耸耸肩就决定。
首次过堂会发生什么?
几乎不会发生什么,这一点常让忐忑了一整周的人意外。法庭宣读控状,然后通常押后,让您取得法律意见或让调查完成。您无须在庭上争辩案情,也不应该尝试。
控罪有可能撤销吗?
有时可以。检方可能减轻控罪、以有条件警告替代起诉,或在适当情况下给予撤控。促成这些结果的,通常是及早、以正确方式并附上适当材料提出的陈情,而不是打电话去好言相求。
我会留下案底吗?
定罪会被记录。依《罪犯登记法》,符合条件的定罪在满足条件并于规定期间内未再犯者,日后可成为”已注销”(spent),一般无须再行申报。并非所有定罪都符合条件,这一点值得就您的具体控罪单独查证,而不是往好或往坏的方向假设。
担保人要承担什么?
在需要时把您带到法庭的责任,以及您不出庭时的那笔款项。这是实实在在的义务,不是形式,因此应当向被请托的人解释清楚,那通常是从未接触过法庭的父母或配偶。
我的案件要多久?
简单的认罪案件可能数月内了结。有争议的审讯则长得多,取决于法庭排期、证人人数以及需要披露的材料多寡。确定属于哪一种之后,我们会给您一个务实的预估。
我告诉您的内容保密吗?
保密。您为取得法律意见而告知律师的内容受法律特权保护,无论您最终是否委托我们,都是如此。因此,把事情原原本本说清楚是值得的,包括您不太想说出口的部分。
来自客户的反馈。
Friendly and Professional Staff with fast and effective outcomes. Communication was clear and the process was handled very efficiently.
与律师沟通。
选择最方便的联系方式,首次咨询可能免费(条款与条件适用)。我们会倾听您的情况,回答您的疑问,并为您梳理清晰的下一步。