隐私

隐私政策

最后更新:2026 年 4 月 21 日

引言

JCP Law LLC(下称"JCP Law"、"我们"或"本所")承诺保护您的个人数据。本政策说明我们如何通过本网站(jcplaw.com.sg)及相关在线服务收集、使用、披露和保护您提供的个人数据,并依据新加坡《2012 年个人资料保护法》(PDPA)执行。

我们收集哪些数据

我们通过以下三种方式收集个人数据:

  • 咨询表单。当您使用我们的联系表单或通过电邮与我们联系时,我们会收集您的姓名、电邮地址、电话号码、偏好的联系方式、您咨询的业务领域,以及您的留言内容。
  • 付款。当您使用我们的在线付款页面时,我们会收集您的姓名、电邮、发票或案件编号(如有提供)及付款金额。您的银行卡资料直接输入 Stripe 的安全支付页面,不会经过我们的服务器。
  • 技术数据。当您访问本网站时,我们通过 Google Analytics 收集基本分析数据:浏览的页面、来源网站、设备类型、大致位置(国家或地区)及经截断的 IP 地址。IP 地址已匿名化处理。

我们如何使用您的数据

我们使用您提供的个人数据以:

  • 回复您的咨询并就法律事务提供意见;
  • 在您委托我们时提供法律服务;
  • 处理律师费付款;
  • 了解访客如何使用本网站以便我们改进;
  • 履行我们作为律师事务所的专业和监管义务。

PDPA 下的法律依据

  • 同意:您在提交联系表单或通过电邮与我们联系时,即同意我们使用您的资料回复您的咨询。
  • 提供服务所必需:在您正式委托我们后,我们会处理您的数据以履行法律委托。
  • 法律义务:我们会按照《法律专业法》及其他适用法律要求的期限保留客户档案及财务记录。
  • 合理利益:用于运营和改进网站的汇总分析数据,前提是不凌驾于您的权利之上。

我们向谁分享数据

我们仅与少数受信任的服务提供商分享个人数据,并通过书面合同限制其使用方式:

  • Resend:为我们发送事务性电邮(例如您提交联系表单时)。
  • Stripe:处理在线信用卡付款。
  • Google Analytics:提供匿名化的网站使用数据。
  • Vercel:托管本网站。

我们不会出售您的数据,也不会与广告商或数据经纪商分享。

跨境传输

上述部分服务提供商位于新加坡境外(例如 Stripe、Google、Resend 和 Vercel 总部位于美国,并拥有全球基础设施)。在跨境传输个人数据时,我们会采取措施,确保其所获保护不低于 PDPA 的标准,包括通过服务提供商的合同承诺及其对 ISO 27001 和 SOC 2 等国际框架的遵守。

数据保留期限

  • 未形成委托的咨询:最多保留 12 个月,其后会被删除。
  • 客户档案:按《法律专业法》及律师公会规定的期限保留(通常在案件结束后六年),如您将文件交由我们保管,则可能更长。
  • 财务和付款记录:按《所得税法》及其他适用法律的要求保留(通常为五年)。
  • 网站分析数据:Google Analytics 数据按默认 14 个月的期限保留。

您的权利

依据 PDPA,您有权:

  • 查阅我们持有的您的个人数据;
  • 更正不准确或不完整的数据;
  • 撤回同意我们处理您的数据(在我们以您的同意为依据的情况下;此举可能意味着我们无法再为您提供服务)。

如需行使上述任何权利,请发送电邮至 hello@jcplaw.com.sg。我们会在 30 天内回复。在某些情况下,我们可能仍需保留数据以履行法律及专业义务。

Cookie

本网站使用少量 Cookie:

  • 必要 Cookie:由我们的托管服务商设置,用于保障网站正常运行和安全。
  • 分析 Cookie:由 Google Analytics 设置,用于了解汇总的网站使用情况。IP 已匿名化,且我们不将 Google Analytics 用于广告用途。

您可以在浏览器设置中禁用 Cookie。禁用后,网站的部分功能可能无法正常使用。

安全措施

我们采用行业标准的技术及组织措施,防止个人数据遭未经授权的访问、披露、更改或销毁,包括传输加密(本站全面启用 HTTPS)、访问控制及使用安全的第三方处理商。

联系我们

如您对本政策有任何疑问,或希望行使上述任何权利,请联系我们:

JCP Law LLC
6 Battery Road, #11-01A
Singapore 049909
电邮:hello@jcplaw.com.sg

政策变更

我们可能不时更新本政策。上方日期反映最后更新时间。重大变更将在本网站上公告。