持久授权书（Lasting Power of Attorney，简称 LPA） 是根据新加坡《心智能力法令》（Mental Capacity Act）所订立的法律文件。您（授权人）可通过 LPA 委任一位或多位受权人（donee），在您将来失去心智能力、无法自行作出决定时，代您处理相关事务。
LPA 与一般授权书（POA）不同：一般授权书通常只适用于您仍具备心智能力时的一次性交易，例如您人在海外需要他人代办房地产买卖。而 LPA 只在您失去心智能力之后才生效，涵盖范围更广，主要包括：
- 个人福祉：日常照料、医疗决定、居住安排等
- 财产与事务：银行账户、公积金（CPF）、保险、其他资产等
JCP 律所如何协助
我们同时办理标准版（表格 1）与定制版（表格 2）LPA。表格 1 适合大多数希望授予一般权限的客户；表格 2 用于加入特定限制或条件，必须由律师草拟。
每份 LPA 须由认可的证书签发人认证。作为执业律师事务所，我们可以：
- 协助您判断适合使用表格 1 还是表格 2
- 草拟文件内容及表格 2 的具体条款
- 作为证书签发人，认证您理解 LPA 的内容且并非在受到不当压力下签署
- 将 LPA 呈交公共监护人办公处（Office of the Public Guardian）注册
哪些人应该考虑办理 LPA
LPA 并非只适合年长者。凡年满 21 岁、具备心智能力的成人都可办理。许多客户会将 LPA 与遗嘱一同准备，作为整体遗产规划的一部分，也有客户在进行重大手术前或确诊可能影响心智能力的疾病后安排 LPA。
常见问题
LPA 何时生效？
LPA 须经公共监护人办公处注册，并由医生认证您已失去心智能力后，才会生效。在此之前，所有决定仍由您本人作出。
可以委任多位受权人吗？
可以。您可委任多位受权人，并决定他们是共同行事（每项决定须共同作出）、各自行事（任何一位均可单独决定），或在某些事务上共同行事、其他事务上各自行事。您也可指定后备受权人，以便主受权人无法履职时由其接替。
表格 1 与表格 2 有什么区别？
表格 1 授予受权人一般性权限，适合大多数客户。表格 2 则用于加入特定限制、条件或超出默认范围的权限，须由律师草拟。
日后能否撤销或修改 LPA？
只要您仍具备心智能力，即可通过签署新的 LPA 或撤销通知书，撤销现有 LPA、更换受权人或修改条款。
若未订立 LPA 即失去心智能力，会怎样？
家属必须向法院申请 代管令（Deputyship Order），获得授权后才能代您处理事务。整个程序比事先办理 LPA 更费时、费用更高。
来自客户的反馈。
Highly Recommend! Professional and reliable~ JCP Law was incredibly professional and handled my complex "proxy collection" for me perfectly. Special thanks to Ms. Diana Seow for personally going to the university to collect my documents.
Extremely impressed with JCP Law's team, especially Ms. Kaeley. They completed a notarised deed poll with apostille and mailed it to me overseas, all in under a week. Exceptionally fast and efficient.
They accomodated all of my requests regarding my documents to be certified as true copy. The staff are very helpful and friendly, they even offered to send me the scanned copies of my documents with free of charge which made it more easier for me to submit my…
与律师沟通。
选择最方便的联系方式,首次咨询可能免费（条款与条件适用）。我们会倾听您的情况,回答您的疑问,并为您梳理清晰的下一步。