遗嘱认证、遗嘱认证书与遗产管理证书

并没有一份文件叫做「遗产证明信」。这是这个领域里最常被搜寻的说法之一，但它并不存在。这会造成实际问题，因为人们用这个词所指的两份文件并不相同，而申请错了是不行的。

这一页只讲名词，尽量简短。每份文件背后的流程另有专文，附在文末。

依据截至 2026 年 9 月的《遗嘱认证与遗产管理法令》及《无遗嘱继承法令》，以及家事法庭的现行做法。

什么是遗嘱认证

人过世后，银行不会仅凭亲属的一句话就放行存款，土地注册局也不会凭此过户，无论那位亲属看起来多么理所当然有权。必须有人被赋予法律上的权限，去收取资产、清偿债务、分配余额。

遗嘱认证就是授予这项权限的法院程序。它产出的那份文件，才是银行、公积金局、建屋发展局与土地注册局真正会据以办理的凭证。

那份文件叫什么，取决于一件事：死者有没有留下有效遗嘱。

若有有效遗嘱、其中指定了遗嘱执行人，而该执行人愿意且能够任事，则由执行人申请遗嘱认证书（Grant of Probate）。

这份文件并不把财产授予执行人。它确认执行人依遗嘱本已具备的权限，好让第三方能安心与其往来。执行人随后收取遗产、清偿债务与税项，并依遗嘱分配。

大多数人搜寻「遗产证明信」时，指的就是这一份。

若没有遗嘱，遗产即属无遗嘱继承，也没有执行人，因为无人获指定。此时由有权继承的人改为申请遗产管理证书（Letters of Administration）。

实务上有两点差别值得注意。

继承人不是由你们决定的。由《无遗嘱继承法令》按固定顺位决定：配偶、子女、父母、兄弟姐妹，依此类推。家庭内部达成的共识并不改变继承权，当然，受益人取得自己的份额后可以自行处分。

谁可以申请也是固定的，顺位大致相同；若受益人未满 21 岁或欠缺行为能力，法院可能要求提供担保人。找担保人是最常拖住申请进度的一步。

第三种情况最容易被忽略：有有效遗嘱，但没有可以任事的执行人，可能是遗嘱未指定，也可能是获指定者已过世或不愿担任。

遗嘱仍然决定谁继承。但因为没有执行人，应申请的是附遗嘱的遗产管理证书（Letters of Administration with Will Annexed）。遗产仍依遗嘱分配，只是由遗产管理人而非执行人执行。

「遗产证明信」十之八九指遗嘱认证书，其余情况指遗产管理证书。若有人要你提供「那份文件」，先问清楚有没有遗嘱，再动手。

遗产代理证明（grant of representation）是涵盖上述三份文件的统称。银行说「那份 grant」时，指的就是它。

遗嘱执行人由遗嘱指定，遗产管理人由法院委任。两者做的事大致相同，权限来源不同。

资产清单（Schedule of Assets）是遗产内全部财产的清册，在申请过程中呈交法院。它通常是最慢的一环，因为必须等每一家银行、保险公司与登记机关都确认死者名下持有什么，才能完成。

并非所有资产都经由遗产分配，有些家庭花了不必要的钱。

已作有效提名的公积金存款直接归提名人，完全不属于遗产。
以联名共有（joint tenants）持有的房产，依生存者取得权自动归尚存的共有人。以分权共有（tenants in common）持有则不然，死者的份额构成遗产的一部分。组屋属于哪一种，取决于当初的持有方式，建议先查清楚，见联名共有与分权共有。
金额较小的银行存款，银行有时会在取得弥偿保证后自行放行。各家银行的门槛不同，也没有任何一家有义务这么做。
已指定受益人的保险单，视提名方式而定，可能不属于遗产。

遗产总值在 500 万元以内的，由家事法庭受理；超过者，由高等法院受理。因此遗产价值须在入禀前估算，而不是事后。