若您是新加坡公民或永久居民，希望更改政府记录中的姓名，需要签署一份称为**改名契（deed poll）**的文件。契约上的签名须由合格律师见证，方为有效。
什么情况下会用到
- 更改整个姓名，或其中一部分
- 加上或去掉某个名字，例如加上惯用的英文名
- 更正政府记录上的写法，使其与您一直实际使用的一致
- 为未满 21 岁的子女改名，由父母代为办理
流程
- 填写在线申请表，约五分钟即可完成，费用 50 元，无论申请人是否已满 21 岁。
- 由律师见证签署。 我们会与您约时间。
- 向移民与关卡局（ICA）提交。 可亲自前往，也可通过 ICA 网站提交电子版。
请注意：ICA 会另行收取手续费，该费用不包含在我们的收费之内。
签署改名契，名字就改好了吗
还没有。这是最常见的误解。
改名契是那份文件，但要让政府记录上的姓名更新，仍须向 ICA 提交并完成办理。很多人以为签完就结束了，直到发现证件上仍是旧名。
之后还要做什么
ICA 更新记录之后，新名字并不会自动出现在其他地方。您需要逐一通知并更新：
- 银行、保险公司与公积金相关记录
- 雇主与学历证书签发机构
- 房地产与车辆相关登记
- 护照与其他旅行证件
- 各类订阅、会员与公用事业账户
护照姓名与机票、签证不一致，是最容易在出行前一刻造成麻烦的一项，值得优先处理。
旧名字还会出现在哪里
会出现在改名之前签署的文件与既有记录上。多数机构会同时保留旧名作为曾用名。若您有遗嘱、授权书或其他以旧名签署的重要文件，值得一并检视，参见遗嘱起草。
非公民可以办理吗
新加坡的改名契程序针对的是新加坡政府记录中的姓名。若您并非公民或永久居民，通常须依本国的程序办理。请把情况告诉我们，我们会说明这里能不能帮上忙。
相关服务参见改名契。